Psalm 36:12

SVDe voet der hovaardigen kome niet over mij, en de hand der goddelozen doe mij niet omzwerven.
WLCאַל־תְּ֭בֹואֵנִי רֶ֣גֶל גַּאֲוָ֑ה וְיַד־רְ֝שָׁעִ֗ים אַל־תְּנִדֵֽנִי׃ שָׁ֣ם נָ֭פְלוּ פֹּ֣עֲלֵי אָ֑וֶן דֹּ֝ח֗וּ וְלֹא־יָ֥כְלוּ קֽוּם׃
Trans.’al-təḇwō’ēnî reḡel ga’ăwâ wəyaḏ-rəšā‘îm ’al-təniḏēnî:

Algemeen

Zie ook: Hand (lichaamsdeel)

Aantekeningen

De voet der hovaardigen kome niet over mij, en de hand der goddelozen doe mij niet omzwerven.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אַל־

-

תְּ֭בוֹאֵנִי

kome

רֶ֣גֶל

voet

גַּאֲוָ֑ה

der hovaardigen

וְ

-

יַד־

niet over mij, en de hand

רְ֝שָׁעִ֗ים

der goddelozen

אַל־

-

תְּנִדֵֽנִי

doe mij niet omzwerven


De voet der hovaardigen kome niet over mij, en de hand der goddelozen doe mij niet omzwerven.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!